• Join the Puerto Pollensa Community Forums

    Provide or get advice on everything Puerto Pollensa, ask questions, gain confirmation or just become apart of a friendly, like minded community.


    Join our Community!

Spanish will

  • Thread starter Thread starter jjacks
  • Start date Start date
J

jjacks

Member
Joined
May 2, 2009
Messages
128
My sister and I jointly own an apartment in PP. We need to sort out our wills. We both will, in the first instance, put our husbands down, followed by our children. If you have made a Spanish will I would be grateful for your thoughts and also the name of a solicitor. We used Tony de la Cruz to purchase our property so we could go back to him. Just wanted some advice first.
 
Like you we used Tony to buy our property and then asked De La Cruz Coll to arrange our Spanish wills. As you would expect, they made the whole process very easy and I thoroughly recommend that you follow your instincts and use them.
 
I made my will with Tony de la Cruz, when I inherited my father's apartment.
 
I used Oscar Coll who is Tony's business partner. Again, stress free transaction.
 
There is absolutely no need to use a solicitor to make a Spanish will. Go direct to the Notary for a fraction of the cost.
NB - if you are not a spanish resident then your spanish will must contain the phrase ' to be administered under the laws of the United Kingdom'. If you don't have this then it will be subject to Spanish law and the thirds rule will apply.
 
Last edited:
There is absolutely no need to use a solicitor to make a Spanish will. Go direct to the Notary for a fraction of the cost.
NB - if you are not a spanish resident then your spanish law must contain the phrase ' to be administered under the laws of the United Kingdom'. If you don't have this then it will be subject to Spanish law the the thirds rule will apply.

Yes...that's what we did.:)
 
There is absolutely no need to use a solicitor to make a Spanish will. Go direct to the Notary for a fraction of the cost.
NB - if you are not a spanish resident then your spanish will must contain the phrase ' to be administered under the laws of the United Kingdom'. If you don't have this then it will be subject to Spanish law and the thirds rule will apply.

Did use the Notary in Alcudia or do you know one in the Port?
 
I used Kati at the notary in Alcudia. She was excellent (and cheap!)
 
I am in the process of updating my Wills. I have since identified:

It is recommended to have one English Will for English assets and one Spanish Will for Spanish assets.
State on both that you have one English Will addressing assets within England and one Spanish Will addressing assets within Spain and that one Will does not revoke the other Will. This ensures that the estate is administered according to local law and protects your wishes in each jurisdiction. It also avoids the need to translate Wills or seek official legalizations, such as an apostille.

If you wish to avoid Spanish Law (specific rules about forced heirs, particularly concerning children and spouses, regardless of the Will) applying to your Spanish assets, make reference to Brussels IV (Regulation (EU) No 650/2012). This allows you to choose the law that governs the succession of your estate, in this case, the succession law of your country of nationality or the law of your country of birth. Example: 'The succession law of my country of nationality being England and Wales to be applied'. Please note, 'There is no such thing as UK law. There is the law of England and Wales, the law of Scotland and the law of Northern Ireland.’

I am making an appointment with the notary in Pollenca to update my previous Spanish Will drawn up by them. Any updates to follow, I will post here.

EUROPEAN CERTIFICATE OF SUCCESSION (‘BRUSSELS IV’)
From 17th August 2015, under EU Regulation 650/2012, the general rule across the EU countries that have signed up (all EU states excluding the UK, Denmark and Ireland) will be that the law of your country of habitual residence will apply to all of your assets, including real estate held within a different EU country.

Habitual residence is not defined in the Regulation, but the country dealing with the succession will look at all of your circumstances at death and in the preceding years to establish the country of habitual residence. This will include countries outside the EU.

However, an individual may instead opt for the laws of his nationality to apply instead, even if this is a country outside the EU. In order to opt for the laws of a country of which he is a national, the choice must be made before death (specifically included in your Will). This would allow you the flexibility to distribute your assets as you wish, similar to how you can in the UK.

These laws do not change the tax position on death – if you are resident in Spain at the date of death, the Spanish succession tax rules will continue to apply. If you remain liable to UK inheritance tax (IHT), your worldwide estate remains subject to UK IHT.
 
Last edited:
I am in the process of updating my Wills. I have since identified:

It is recommended to have one English Will for English assets and one Spanish Will for Spanish assets.
State on both that you have one English Will addressing assets within England and one Spanish Will addressing assets within Spain and that one Will does not revoke the other Will. This ensures that the estate is administered according to local law and protects your wishes in each jurisdiction. It also avoids the need to translate Wills or seek official legalizations, such as an apostille.

If you wish to avoid Spanish Law (specific rules about forced heirs, particularly concerning children and spouses, regardless of the Will) applying to your Spanish assets, make reference to Brussels IV (Regulation (EU) No 650/2012). This allows you to choose the law that governs the succession of your estate, in this case, the succession law of your country of nationality or the law of your country of birth. Example: 'The succession law of my country of nationality being England and Wales to be applied'. Please note, 'There is no such thing as UK law. There is the law of England and Wales, the law of Scotland and the law of Northern Ireland.’

I am making an appointment with the notary in Pollenca to update my previous Spanish Will drawn up by them. Any updates to follow, I will post here.

EUROPEAN CERTIFICATE OF SUCCESSION (‘BRUSSELS IV’)
From 17th August 2015, under EU Regulation 650/2012, the general rule across the EU countries that have signed up (all EU states excluding the UK, Denmark and Ireland) will be that the law of your country of habitual residence will apply to all of your assets, including real estate held within a different EU country.

Habitual residence is not defined in the Regulation, but the country dealing with the succession will look at all of your circumstances at death and in the preceding years to establish the country of habitual residence. This will include countries outside the EU.

However, an individual may instead opt for the laws of his nationality to apply instead, even if this is a country outside the EU. In order to opt for the laws of a country of which he is a national, the choice must be made before death (specifically included in your Will). This would allow you the flexibility to distribute your assets as you wish, similar to how you can in the UK.

These laws do not change the tax position on death – if you are resident in Spain at the date of death, the Spanish succession tax rules will continue to apply. If you remain liable to UK inheritance tax (IHT), your worldwide estate remains subject to UK IHT.
Thanks for this information. It is very useful.
 
I dont remember why but I did my will in Alcudia... Oscar Coll dealt with it. We bought the house thru the Notary in Pollenca but the will was done in Alcudia... I think it was because I wrote it in English and they filed it with a Spanish translation....
 
Back
Top